Томик Шкринджар живет со своей семьей в одном из пригородов Загреба. Где-то снаружи бушует Вторая Мировая, но маленького Томика это едва касается: он играет с соседскими девчонками, рисует цветными карандашами и только наблюдает за жизнью взрослых, измотанных бесконечной нищетой. Потом Томик станет симпатичным юношей, игры сменятся на душевные переживания, а рисование превратится в профессию. И как струится зеленая река через родной поселок Томика, скрывая на дне опасные камни, так будет течь его жизнь и жизнь его родных. Под мелодичный шлягер: «Спи, моя милая, золотко мое